-
1 der Abhub der Menschheit
арт.общ. подонки обществаУниверсальный немецко-русский словарь > der Abhub der Menschheit
-
2 der Abschaum der Menschheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Abschaum der Menschheit
-
3 der Auswurf der Menschheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Auswurf der Menschheit
-
4 der Abschaum der Menschheit
la escoria de la humanidad -
5 der Krieg ist eine Geißel der Menschheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Krieg ist eine Geißel der Menschheit
-
6 der Menschheit Stolz
арт.поэт. гордость человечества, украшение человечестваУниверсальный немецко-русский словарь > der Menschheit Stolz
-
7 Abschaum der Menschheit
сущ.общ. отбросы общества, отребье, подонкиУниверсальный немецко-русский словарь > Abschaum der Menschheit
-
8 Auswurf der Menschheit
Универсальный немецко-русский словарь > Auswurf der Menschheit
-
9 ein Verbrechen an der Menschheit
ein Verbrechen an der MenschheitWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Verbrechen an der Menschheit
-
10 das ist eine Wende in der Geschichte der Menschheit
Универсальный немецко-русский словарь > das ist eine Wende in der Geschichte der Menschheit
-
11 eine der größten Bedrohungen der Menschheit
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine der größten Bedrohungen der Menschheit
-
12 Heil dem Toren, dessen goldner Traum der Menschheit einen Schimmer doch wird spenden!
сущ.общ. Честь безумцу, который навеет Человечеству сон золотойУниверсальный немецко-русский словарь > Heil dem Toren, dessen goldner Traum der Menschheit einen Schimmer doch wird spenden!
-
13 er erstrvbtedas Wohl der Menschheit
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er erstrvbtedas Wohl der Menschheit
-
14 zum Wohl der Menschheit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Wohl der Menschheit
-
15 zum Wohle der Menschheit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Wohle der Menschheit
-
16 Kommunist kann einer nur dann werden, wenn er sein Gedächtnis um alle die Schätze bereichert, die von der Menschheit gehoben w
сущ.общ. Коммунистом стать можно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечествоУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunist kann einer nur dann werden, wenn er sein Gedächtnis um alle die Schätze bereichert, die von der Menschheit gehoben w
-
17 für das Wohl der Menschheit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > für das Wohl der Menschheit
-
18 zum Wohle der Menschheit
1. for the benefit of mankind2. for the good of humanity -
19 Menschheit
Menschheit f = челове́чествоdie fortschrittliche Menschheit прогресси́вное челове́чествоder Abschaum [der Auswurf] der Menschheit подо́нки ро́да челове́ческогоder Menschheit Stolz поэ́т. го́рдость [украше́ние] челове́честваj-n auf die Menschheit loslassen шутл. выпуска́ть кого́-л. в жизнь (об око́нчивших уче́бное заведе́ние)Menschheit f = уст. человеколю́бие, челове́чность, гума́нностьMenschheit f = диал. толпа́ наро́да -
20 Menschheit
f: die Menschheit mankind, humanity, the human race, man* * *die Menschheitmankind; manhood; humankind* * *Mẹnsch|heitf -, no pldie Menschheit — mankind, humanity
Verdienste um die Menschheit — services to humanity
Verdienste im Namen der Menschheit — services in the name of humanity
* * *(the human race as a whole: He worked for the benefit of all mankind.) mankind* * *Mensch·heit<->▪ die \Menschheit mankind no pl, no def art, humanity no pl, no artdas Schicksal der [ganzen/gesamten] \Menschheit the fate of [the whole of] mankind [or the [whole] human race]* * *die; Menschheit: mankind no art.; humanity no art* * *Menschheit f:die Menschheit mankind, humanity, the human race, man* * *die; Menschheit: mankind no art.; humanity no art* * *f.humankind n.mankind n.
См. также в других словарях:
Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben — Gegen Ende des großen Gedichtes »Die Künstler« von Schiller steht dieser Ausspruch. Es sind mahnende Worte, die der Dichter den Künstlern zuruft. Das Zitat ist ein feierlicher Aufruf zu verantwortungsvollem, auf die allgemeine Vervollkommnung… … Universal-Lexikon
Der Menschheit ganzer Jammer fasst mich an — Das Zitat, das jemandem in den Sinn kommen kann, wenn er beispielsweise einen Menschen in einem erbarmungswürdigen Zustand antrifft, findet sich in der »Kerkerszene« im ersten Teil von Goethes Faust. Faust hat sich mit Mephistos Hilfe Zugang zu … Universal-Lexikon
Tempel der Menschheit — Der Tempel der Menschheit (TdM) oder Temple of the People ist eine theosophische Organisation, welche aus der Theosophischen Gesellschaft in Amerika hervorging. Das Hauptquartier befindet sich in Halcyon in Kalifornien. Dieser Ort wird… … Deutsch Wikipedia
Erbe der Menschheit — Deutsche Version des Welterbe Emblems Das von der UNESCO erfasste Welterbe setzt sich aus dem Weltkulturerbe und dem Weltnaturerbe zusammen. Inhaltsverzeichnis 1 Liste des Welterbes 2 … Deutsch Wikipedia
Untergang der Menschheit — Die Artikel Endzeit, Apokalypse und Weltuntergang überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Helfer der Menschheit — Die Briefmarkenserie Helfer der Menschheit bildete den Auftakt der Wohlfahrtsmarken[1] der Nachkriegs Bundesrepublik Deutschland bzw. der Deutschen Bundespost. Im Zeitraum von zehn Jahren, zwischen 1949 und 1958, wurden neun Sätze mit jeweils… … Deutsch Wikipedia
Kränkungen der Menschheit — ist ein von Sigmund Freud geprägter Begriff für einige geschichtliche Ereignisse, die nach psychoanalytischer Meinung den Stolz und das Selbstwertgefühl der Menschheit tief verletzt haben. Die 1. Kränkung war die Tatsache, dass die Erde nicht der … Deutsch Wikipedia
Sternstunden der Menschheit — ist eine Sammlung von 14 historischen Miniaturen, verfasst von Stefan Zweig und erschienen im Leipziger Insel Verlag im Jahre 1927. Sie erzählt von historischen Begebenheiten, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verändert haben.… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Menschheit — Die Menschheitsgeschichte umfasst die Entwicklung der gesamten Menschheit. In diesem Artikel geht es um die historische Entwicklung in den einzelnen Weltregionen, die zwar schon früh stark von Interdependenzen bestimmt, aber erst seit Ende des 19 … Deutsch Wikipedia
Ursprung der Menschheit — Die Frage nach dem Ursprung der Menschheit gehört zwar kaum zu den wichtigen aktuellen Themen, wird aber immer wieder gestellt. Wer hat sich nicht schon beim Anblick spielender Schimpansen im Zoo gefragt, inwieweit der Mensch mit dem Affen… … Universal-Lexikon
Wiege der Menschheit — ist eine Metapher für jene Region, in der sich die Hominisation zugetragen hat, also die biologische Evolution und die frühe kulturelle Entwicklung der Gattung Homo. Diese Redewendung bezieht sich insbesondere auf den modernen Menschen (Homo… … Deutsch Wikipedia
